How do I avoid or minimize trading fees?

While you cannot avoid the fees, you can always minimize them by increasing your trading volume to move up your user tier. Adding liquidity to the platform also once it wasmizes the fees as the market maker fees are typically lower than the taker fees.